続きを読むあい〜ん日記帳〜タイ人の日本語通訳と仕事や求人をする注意点・翻訳ミスを防ぐ方法編ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手のお金を通訳が勝手にギャンブルで使っていた、という問題が話題です。メジャーリーガーは大変だなと思いましたが、タイで働く我々も毎日、タイ人の通訳や日本語・英語話者と接点があります。トラブルの確率はメジャーリーガーの比ではないかもしれません。 タイ人の通訳者についての注意点は...330