週末の金・土・日曜日はナイトカフェ営業をしているという形をとっているエカマイのカラオケスナック「アイーン」です。いよいよクリスマスですね。 新型コロナウィルスのオミクロン株がいよいよタイ国内でも市中感染が出始めました。このような状況なので本格的に通常営業再開というわけにはいきませんが、クリスマスは、アイーン娘たちが自主的に、ちょっとしたことをしてくれるかもしれません。可愛いエロサンタさんに期待しましょう！ クリスマスといえば、アイーン娘たちが話しているのを聞くと、「クリスマス」の発音が独特だと感じます。クリスマスはタイの人が発音すると「キィッスマー」と言っているように聞こえます。ゆっくり言ってみて、と頼んでみましたが、たしかに「キィ…